Povodom 25 godina Austrijske \u010ditaonice Gradske i sveu\u010dili\u0161ne knji\u017enice Osijek pozivamo vas na dru\u017eenje u udobnu atmosferu online putem konferencijske platforme Zoom. Poveznica na virtualnu prostoriju, u kojoj \u0107e se odvijati aktivnosti, pravovremeno \u0107e se objaviti unutar grupe te na internetskim stranicama Austrijskog kulturnom foruma, Gradske i Sveu\u010dili\u0161ne knji\u017enice Osijek i Filozofskog fakulteta Osijek.<\/p>\n
Program:<\/p>\n
utorak, 27. listopada<\/strong><\/p>\n 17.30 sati online<\/em><\/p>\n Pozdravni govor i kratki film Virtualno vodstvo kroz Austrijsku \u010ditaonicu Osijek<\/em><\/strong><\/p>\n Na po\u010detku tjedna obilje\u017eavanja jubileja knji\u017enice sve goste pozdravljaju knji\u017eni\u010dar Austrijske \u010ditaonice Sini\u0161a Petkovi\u0107, austrijska lektorica Daniela D\u00e4mon i znanstvena savjetnica Stephanie Jug. Nakon pozdrava svi su gosti pozvani sudjelovati na virtualnoj \u0161etnji kroz \u010ditaonicu.<\/p>\n Pozdrav i kratki film su na hrvatskom i njema\u010dkom jeziku.<\/p>\n Poveznica na doga\u0111anje: https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/88283666986?pwd=SmhQZS9BcUZqekJqczhaOXVFdjNXQT09<\/a><\/p>\n <\/p>\n utorak, 27. listopada<\/strong><\/p>\n 18.30 sati online<\/em><\/p>\n Predstavljanje knjige <\/strong>s Barbarom Rieger i Alainom Barbero<\/strong><\/p>\n Djeca poezije<\/em><\/strong>\u2014 <\/em><\/strong>Austrijski autorice i autori u crno-bijelom<\/em><\/strong> \u2014<\/em><\/strong> Crno-bijele impresije iz be\u010dkih kavana \u2014 Melan\u017e poezije<\/em><\/strong><\/p>\n Barbara Rieger i Alain Barbero tim su iz snova kada se radi o prepri\u010davanju pri\u010de putem portreta te vo\u0111enju \u010ditatelja kroz uzbudljive putopise.<\/p>\n Francuski fotograf i austrijska autorica zajedno su priredili ve\u0107 dvije foto-monografije: Melan\u017e poezije<\/em>, objavljena 2017. i Djeca poezije <\/em>2019. (obje kod nakladnika Kremayr & Scheriauer). Monografije prikazuju suvremene austrijske autorice i autore. U Melan\u017e poezije <\/em>smje\u0161teni su u svoje “prirodno stani\u0161te”: kavanu. Rieger i Barbero uspje\u0161no time povezuju knji\u017eevnost i kavansku kulturu.<\/p>\n U Djeca poezije <\/em>putovanje vodi u pro\u0161lost: Autori ro\u0111eni izme\u0111u 1924. i 1994. pri\u010daju o svojem djetinjstvu i o mnogim drugim zgodama i nezgodama. Predstavljanje knjige odr\u017eava se na njema\u010dkom jeziku.<\/p>\n Predstavljanje knjige odr\u017eava se na njema\u010dkom jeziku.<\/p>\n Poveznica na doga\u0111anje: https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/88283666986?pwd=SmhQZS9BcUZqekJqczhaOXVFdjNXQT09<\/a><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n srijeda, 28. listopada<\/strong><\/p>\n 18 sati online<\/em><\/p>\n \u010citanje i kratki film s Christianom K\u00f6sslerom<\/p>\n <\/strong>\u201eDuhovi, smrt i vrazi” <\/strong>\u2014<\/strong> Jezivo i neobja\u0161njivo iz austrijskih Alpa<\/strong><\/p>\n Innsbru\u0161ki autor Christian K\u00f6ssler u kooperaciji s Austrijskom \u010ditaonicom Osijek predstavlja tajnovite, jezive kratke pri\u010de i vodi goste u svijet mimo granica zamislivog. U svojim pri\u010dama legende o duhovima i vrazima iz austrijskih Alpa prenosi u sada\u0161njost, otkriva njihovu pozadinu kao i pri\u010du nastanka prve zbirke legendi.<\/p>\n Goste potom o\u010dekuje filmsko uprizorenje “Grenzg\u00e4nger” nastalo u suradnji Felixa Gorbacha i Moritza Neumayra prema istoimenoj pri\u010di autora. Film je 2017. nagra\u0111en regionalnom nagradom publike a 2018. poznatom nagradom za kratke filmove “13th Street SHOCKING SHORTS-Award” u M\u00fcnchenu. \u010citanje i film odvijaju se na njema\u010dkom jeziku.<\/p>\n Poveznica na doga\u0111anje: https:\/\/us02web.zoom.us\/<\/a>j<\/a>\/87902234135?pwd=QWs4TE1yVitYV05ZMURJb0J2UUlZdz09<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u010detvrtak, 29. listopada<\/strong><\/p>\n 18 sati online<\/em><\/p>\n Predavanje dr. sc. Daniela Zeca Egon Schiele i Oskar Kokoschka, prominenti austrijskog ekspresionizma<\/em><\/strong><\/p>\n Egon Schiele i Oskar Kokoschka, dva austrijska slikara izuzetnih umjetni\u010dkih osobnosti i osebujnih biografija, upisani su u povijest moderne umjetnosti kao vode\u0107i predstavnici ekspresionizma u Austriji i u Europi, i danas se njihova umjetni\u010dka djela ubrajaju u najzna\u010dajnije primjere moderne umjetnosti uop\u0107e. Obojici je umjetnika ljudski lik, reprezentiran kroz teme akta i portreta, bio polazi\u0161te i sredstvo psiholo\u0161kih interpretacija ostvarenih sugestivnim i agresivnim prizorima te adekvatnim likovnim izra\u017eajnim sredstvima.<\/p>\n Poveznica na doga\u0111anje: https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/89085005408?pwd=cnRDOTNCRnNmNFZoRk0yOW1TY0tGZz09<\/a><\/p>\n <\/p>\n petak, 30. listopada<\/strong><\/p>\n 18 sati online <\/em><\/p>\n Okrugli stol<\/strong><\/p>\n Mogu\u0107nosti i perspektive <\/em><\/strong>mladih autorica i autora u <\/em><\/strong>Austriji i Europ<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong> s Elias<\/em>om Hirschl<\/em>om<\/em>, Irene Diwiak<\/em>, \u00a0Omar<\/em>om Khir<\/em>om Alanam<\/em>om i Barbi Markovi\u0107<\/em><\/p>\n <\/p>\n U napetoj diskusiji u prvom planu stoje mogu\u0107nosti i perspektive mladih autora dana\u0161njice. Troje mladih autora govori o tome kako su se sna\u0161li na knji\u017eevnoj sceni njema\u010dkog govornog podru\u010dja i pred koje ih izazove dovodi pandemija Covida-19.<\/p>\n Razgovaramo s Eliasom Hirschlom, Irene Diwiak, Omarom Khirom Alanamom i Barbi Markovi\u0107, koji su svojim knjigama zaokupili pa\u017enju \u010ditatelja i obogatili austrijsku knji\u017eevnost originalnim tekstovima.<\/p>\n Okrugli stol odr\u017eat \u0107e se na njema\u010dkom jeziku.<\/p>\n Poveznica na doga\u0111anje: https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/83324064819?pwd=b3I3ZVpScWxhNjJVdTQ0M2tLTTV4QT09<\/a><\/p>\n <\/p>\n Program mo\u017eete preuzeti\u00a0OVDJE<\/a><\/strong>.<\/p>\n <\/p>\n Program su omogu\u0107ili:
\n\u2022 Austrijski kulturni forum Zagreb
\n\u2022 Deutscher Akademischer Austauschdienst<\/p>\n