{"id":20833,"date":"2024-10-23T10:58:45","date_gmt":"2024-10-23T08:58:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gskos.unios.hr\/?p=20833"},"modified":"2024-10-28T12:35:42","modified_gmt":"2024-10-28T11:35:42","slug":"susret-s-prevoditeljicama-find-your-voice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gskos.unios.hr\/index.php\/susret-s-prevoditeljicama-find-your-voice\/","title":{"rendered":"Susret s prevoditeljicama &#8220;Find your voice&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>American Corner Gradske i sveu\u010dili\u0161ne knji\u017enice Osijek<\/strong> organizira program pod nazivom <strong>&#8220;Find your voice \u2013 susret s prevoditeljicama&#8221;. <\/strong>Susret s prevoditeljicama<strong> Mirnom \u010cubrani\u0107, Patricijom Horvat<\/strong> i<strong> dr.sc. Jelenom Pataki \u0160umiga <\/strong>odr\u017eat \u0107e se u <strong>srijedu, 30. listopada 2024<\/strong>. u <strong>17.30 sati<\/strong> u prostoru American Cornera Osijek. Program je pod pokroviteljstvom Ameri\u010dkoga veleposlanstva s ciljem promicanja engleskog jezika i knji\u017eevnosti, prevoditeljskog rada s engleskoga jezika i prezentacije inozemne knji\u017eevnosti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U razgovoru, najve\u0107i \u0107e se naglasak staviti na prevoditeljski opus te njihovo iskustvo, od samog rada na tekstu, komunikacije s nakladnikom i piscem, ukoliko je ona ostvarena. Prevoditeljice \u0107e se dotaknuti prevo\u0111enja autora poput <strong>Johna Williamsa<\/strong>, <strong>Sally Rooney<\/strong>, ovogodi\u0161nje dobitnice Nobelove nagrade za knji\u017eevnost <strong>Han Kang<\/strong>, <strong>Elif Shafak<\/strong>, <strong>Lucinde Riley<\/strong>, <strong>Maye Banks<\/strong> i brojnih drugih autora omiljenih korisnicima Gradske i sveu\u010dili\u0161ne knji\u017enice Osijek.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vi\u0161e informacija mo\u017ee se dobiti na broj telefona:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.gskos.unios.hr\/index.php\/american-corner-osijek\/\">American Corner GISKO<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-20853 size-full\" src=\"https:\/\/www.gskos.unios.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FIND-YOUR-VOICE-graficki-materijali-copy-01-1.png\" alt=\"\" width=\"1767\" height=\"2500\" srcset=\"https:\/\/www.gskos.unios.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FIND-YOUR-VOICE-graficki-materijali-copy-01-1.png 1767w, https:\/\/www.gskos.unios.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FIND-YOUR-VOICE-graficki-materijali-copy-01-1-212x300.png 212w, https:\/\/www.gskos.unios.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FIND-YOUR-VOICE-graficki-materijali-copy-01-1-724x1024.png 724w, https:\/\/www.gskos.unios.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FIND-YOUR-VOICE-graficki-materijali-copy-01-1-768x1087.png 768w, https:\/\/www.gskos.unios.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FIND-YOUR-VOICE-graficki-materijali-copy-01-1-1086x1536.png 1086w, https:\/\/www.gskos.unios.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FIND-YOUR-VOICE-graficki-materijali-copy-01-1-1448x2048.png 1448w, https:\/\/www.gskos.unios.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FIND-YOUR-VOICE-graficki-materijali-copy-01-1-696x985.png 696w, https:\/\/www.gskos.unios.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FIND-YOUR-VOICE-graficki-materijali-copy-01-1-1068x1511.png 1068w, https:\/\/www.gskos.unios.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FIND-YOUR-VOICE-graficki-materijali-copy-01-1-297x420.png 297w\" sizes=\"(max-width: 1767px) 100vw, 1767px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>American Corner Gradske i sveu\u010dili\u0161ne knji\u017enice Osijek organizira program pod nazivom &#8220;Find your voice \u2013 susret s prevoditeljicama&#8221;. Susret s prevoditeljicama Mirnom \u010cubrani\u0107, Patricijom Horvat i dr.sc. Jelenom Pataki \u0160umiga odr\u017eat \u0107e se u srijedu, 30. listopada 2024. u 17.30 sati u prostoru American Cornera Osijek. Program je pod pokroviteljstvom Ameri\u010dkoga veleposlanstva s ciljem promicanja<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":20851,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[1,37,40],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gskos.unios.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20833"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gskos.unios.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gskos.unios.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gskos.unios.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gskos.unios.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20833"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.gskos.unios.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20856,"href":"https:\/\/www.gskos.unios.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20833\/revisions\/20856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gskos.unios.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gskos.unios.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gskos.unios.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gskos.unios.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}